Ayyyee the dreaded VoLTE notification! Been there! Unfortunately, the only way to disable this is by turning off the VoLTE (which is stupid!). But if that notification is really bugging you, you can root (warning! this voids warranty) your device and use this Xposed module to remove it. For Lollipop, here is the Xposed installer.
